Hoteles y alojamientos
Consulta hoteles, casas rurales y apartamentos en este destino y sus alrededores.


LA EXPERIENCIA DE ESTE EPISODIO
Kelston — Arco y flecha en la campiña inglesa
A pocos minutos de Bath, Cathy deja por unas horas las calles históricas para adentrarse en la campiña inglesa y enfrentarse por primera vez a un arco y una flecha. En Brocks Outdoor Adventures aprende desde cero cómo cargar, apuntar y disparar, hasta terminar compitiendo contra globos y blancos móviles. Después, ScreenTrip continúa el viaje por Bath y dos de los destinos más fascinantes de Somerset: Wells y Glastonbury.
Bath es la gran ciudad de esta región del sudoeste de Inglaterra: aguas termales explotadas desde época romana, un centro georgiano de piedra dorada declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO y una escala perfecta para dormir y explorar. A su alrededor se abre la campiña de Somerset, con pueblos, colinas y espacios abiertos como Kelston, donde ocurre la experiencia de este episodio. Desde Bath, Wells y Glastonbury quedan a poca distancia en coche y completan un viaje que mezcla historia romana, arquitectura georgiana, Inglaterra medieval y leyenda.
Explora el recorrido completo o selecciona un lugar para descubrir qué ver, qué buscar y cómo visitarlo.
Toca un lugar para ir directamente a su ficha completa.
Planifica tu viaje
Opciones prácticas para organizar tu visita. Son independientes de las recomendaciones editoriales de ScreenTrip.
Consulta hoteles, casas rurales y apartamentos en este destino y sus alrededores.
Visitas guiadas, excursiones y experiencias locales disponibles en la zona.
Lugares para comer cerca de los sitios que aparecen en este episodio.
Monumentos, museos y atracciones visitables en este destino.
Alquiler de coche, estaciones y transporte público de la zona.
Guías oficiales y locales que trabajan en este destino.
Los enlaces de búsqueda abren búsquedas públicas de mapas y vuelos en una pestaña nueva. ScreenTrip no vende ni garantiza disponibilidad, precios ni valoraciones.
Mapa general con Leaflet y OpenStreetMap. Usa los filtros para separar la experiencia del episodio de las recomendaciones de ScreenTrip en Bath, Wells y Glastonbury.
Recorrido a pie sugerido. Consulta los sitios oficiales antes de tu visita para confirmar accesos y disponibilidad.
01Experiencia outdoor · Tiro con arco
En Kelston, en plena campiña a pocos minutos de Bath, Brocks Outdoor Adventures organiza sesiones guiadas de tiro con arco al aire libre. Cathy llega sin haber cogido nunca un arco: el instructor la lleva desde las normas de seguridad y la postura básica hasta poder disparar por su cuenta, corregir la puntería y competir contra globos y un blanco móvil.
Kelston, Bath, BA1 9AF, England
Por qué es especial
Es una experiencia completa, no una foto rápida: hay técnica, progresión y juego. En una hora se pasa de no saber colocar la flecha a acertar en la diana y disfrutar de los retos finales, todo rodeado de campo, árboles y sonidos de animales.
No te lo pierdas
El momento en que la puntería empieza a corregirse sola: el instructor explica el gap shooting —mirar y apuntar ligeramente desplazado para que la flecha impacte donde quieres— y los aciertos se encadenan.
Busca esto
El fletching de la flecha: la posición correcta de las plumas respecto a la cuerda es uno de los primeros detalles que se aprenden antes de tensar.
Tip para tu visita
Es una actividad al aire libre en el campo inglés: calzado cerrado y cómodo, ropa que se pueda ensuciar y capa de abrigo o impermeable según el día. El equipo (arco, flechas y protección de antebrazo) lo facilita el centro. Consulta duración, edades mínimas, disponibilidad, parking y política meteorológica y de reserva en la web oficial antes de ir.
Qué ocurre en el episodio
Cathy camina por el entorno rural, conoce la zona de práctica, aprende las reglas de seguridad, usa protección para el antebrazo, aprende a sostener el arco, a colocar la flecha e identificar el fletching, a tensar con tres dedos, a llevar la mano al punto de anclaje junto al rostro y a adoptar la T stance. Después dispara, corrige la puntería, conoce el sistema de puntuación, practica gap shooting, compite contra globos y termina frente a un blanco móvil.
Antes de reservar
Horarios, duración, edades, condiciones meteorológicas, equipo incluido y política de reservas se publican y actualizan en brocksoutdooradventures.com. Verifícalos siempre en la fuente oficial.
Descubre cerca de aquí

Punto de partida
Cathy llega sin experiencia previa
El episodio muestra algo poco habitual en televisión: el aprendizaje real de cero. Cathy nunca había disparado una flecha y el instructor la acompaña paso a paso hasta que puede tirar por su cuenta.
Seguridad, postura y técnica
Primero las normas del campo de tiro y la protección del antebrazo; después la colocación de los pies, la sujeción del arco y la posición de la mano que tensa. Nada se dispara hasta que la base está clara.
Coordinación, concentración y progresión
El tiro con arco es tan mental como físico: respirar, fijar la mirada, sostener y soltar limpio. Con cada serie de flechas se corrige un detalle y el resultado cambia visiblemente.
Cada visitante avanza a su ritmo: la progresión que se ve en el episodio es la de Cathy, no una promesa de resultados.
En el campo de tiro
Tres órdenes que marcan el ritmo de la sesión
Durante toda la clase, el instructor usa tres comandos claros que ordenan lo que ocurre en la línea de tiro.
SAFE TO SHOOT
El campo está despejado y se puede disparar. Nadie avanza hacia las dianas.
SAFE TO COLLECT
Todos han terminado de disparar y es seguro caminar hasta las dianas a recoger las flechas.
STOP
Se detiene todo de inmediato, sin excepciones, y se bajan los arcos.
El arm guard
El protector de antebrazo evita que la cuerda golpee el brazo al soltar. Es parte del equipo básico de la experiencia.
Esto describe cómo se desarrolla la experiencia guiada del episodio. No es un manual para practicar tiro con arco sin instructor.

Paso a paso
Seis momentos de la clase
1. Colocar la flecha
La flecha se apoya en el arco y se encaja en la cuerda, comprobando la posición correcta del fletching.
2. Posicionar los tres dedos
Uno por encima y dos por debajo de la flecha, sujetando la cuerda sin tensión en la muñeca.
3. Llevar la mano al punto de anclaje
La mano que tensa sube siempre al mismo punto junto al rostro: es lo que hace repetible cada disparo.
4. Formar la T stance
Cuerpo de perfil, hombros y brazos dibujando una T con el arco: la postura que sostiene todo el tiro.
5. Apuntar
Mirando la punta de la flecha en relación con el centro de la diana, tal como le explica el instructor.
6. Soltar
Una liberación limpia, sin tirón, manteniendo la posición hasta que la flecha impacta.
Descripción de lo que ocurre durante la experiencia guiada, no instrucciones para practicar por tu cuenta.
La curiosidad técnica
Apuntar a un sitio para acertar en otro
Cuando las primeras flechas caen por debajo del centro, el instructor introduce el concepto de gap shooting: ajustar de forma consciente el punto al que se mira para mover el impacto de la flecha.
Corregir sin cambiar la técnica
En vez de forzar la postura, se cambia la referencia visual. Si la flecha entra baja, se apunta un poco más arriba; si se desvía, se compensa el hueco.
El efecto en el episodio
Es el momento en que la clase da un salto: los tiros dejan de ser azar y empiezan a agruparse cerca del centro.

El reto
Cuando la clase se convierte en juego
La segunda mitad de la experiencia cambia de tono: de la diana tradicional se pasa a los retos, que es donde la sesión se vuelve competición y risas.
Puntuación
Cada anillo suma y aparece la primera tensión sana: mejorar la serie anterior.
Globos
Pequeños, coloridos y difíciles: hay que afinar mucho más que en el centro de la diana.
Blanco móvil
El reto final obliga a anticipar el movimiento y soltar en el momento justo.
Contexto
El arco largo inglés
El arco largo tuvo una importancia enorme en la historia militar medieval inglesa, hasta el punto de condicionar batallas y de que durante siglos su práctica fuera fomentada por ley. Hoy el tiro con arco se practica sobre todo como deporte y actividad recreativa.
Historia documentada
El longbow fue durante la Edad Media un arma decisiva en los ejércitos ingleses y su entrenamiento formaba parte de la vida de muchas comunidades rurales.
Cultura popular
La introducción del episodio juega con el imaginario de Robin Hood, un personaje de la tradición y la leyenda inglesa, no una figura histórica documentada.
Separamos siempre historia documentada de leyenda y cultura popular.

El entorno
Kelston, Somerset
La experiencia ocurre en Kelston, un rincón rural del condado de Somerset a pocos minutos en coche de Bath. Prados, setos, árboles centenarios y silencio: el episodio se detiene precisamente en la calma y en los sonidos de aves y animales del entorno.
Campo y ciudad en el mismo día
La cercanía con Bath permite combinar una actividad al aire libre por la mañana con una tarde de arquitectura georgiana y aguas termales.
Un paisaje de postal inglesa
Colinas suaves, muros de piedra y pastos: el sudoeste de Inglaterra en su versión más reconocible.
El episodio no realiza rutas de senderismo señalizadas: la actividad se desarrolla en las instalaciones de Brocks.

Literatura
La ciudad en Northanger Abbey y Persuasion
Jane Austen vivió en Bath a comienzos del siglo XIX y la ciudad aparece con fuerza en dos de sus novelas: Northanger Abbey y Persuasion, donde salones, paseos y vida social georgiana son casi un personaje más.
Una ciudad de temporada
En época de Austen, Bath era el destino de moda para tomar las aguas y participar en la vida social. Ese ambiente es el telón de fondo de sus novelas ambientadas aquí.
Dónde seguir el rastro
El Jane Austen Centre, en Gay Street, explica la relación de la escritora con la ciudad y su contexto.

Bath en pantalla
Ruta ScreenTrip por la Bath georgiana de la serie
La arquitectura georgiana de Bath ha sido utilizada de forma extensiva como escenario de Bridgerton. La ciudad funciona como el Londres de la Regencia sin necesidad de decorados.
Royal Crescent
La media luna georgiana es una de las localizaciones más reconocibles de la serie. En esta guía es un único master record: el mismo que encuentras en Descubre Bath.
Abbey Green
La pequeña plaza empedrada bajo el plátano centenario aparece como calle comercial de época.
Bath Street
Su columnata cubierta es uno de los rincones georgianos más cinematográficos del centro.
Holburne Museum
Su fachada se convirtió en una de las grandes casas de la serie, al final de Great Pulteney Street.
Localizaciones identificadas públicamente por Visit Bath. Comprueba siempre el acceso: varias son calles públicas, pero Royal Crescent y otras son en su mayor parte propiedades privadas.

El viaje completo
Bath, Wells y Glastonbury
Bath
Historia romana y arquitectura georgiana: aguas termales, museos y calles de piedra dorada.
Wells
Catedral e Inglaterra medieval en la ciudad más pequeña del país, con palacio episcopal y calles del siglo XIV.
Glastonbury
Historia, mito y espiritualidad: abadía en ruinas, la colina del Tor y manantiales cargados de tradición.
La experiencia de Brocks funciona como puerta de entrada a esta zona del sudoeste de Inglaterra: un día en el campo y varios días de destino alrededor.
Kelston y la campiña de Somerset son el escenario del episodio. Puedes guardarlo en My Trip como punto de referencia del día en el campo.

Kelston, Bath, Somerset, England
Kelston es un pequeño enclave rural entre Bath y Bristol, rodeado de prados, setos y colinas. Es el entorno en el que se desarrolla la experiencia de tiro con arco del episodio.
Relevancia en el episodio · Permite entender por qué la actividad se siente tan distinta a una visita urbana: aire libre, silencio y campo inglés a minutos del centro de Bath.
No te lo pierdas · Las vistas abiertas del valle del Avon desde las alturas de Kelston.
Tip para tu visita · Se llega mejor en coche; las conexiones de transporte público con la campiña son limitadas.
Después de la experiencia, Bath es la base natural para explorar la región: historia romana, arquitectura georgiana y aguas termales. Y a menos de una hora en coche, Wells y Glastonbury completan el viaje. Cada lugar se guarda por separado en My Trip.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Abbey Church Yard, Bath BA1 1LZ, England
El complejo termal romano de Aquae Sulis se conserva bajo el nivel actual de la ciudad: el Gran Baño, el manantial sagrado, los restos del templo y un museo con piezas halladas en el yacimiento.
Por qué visitarlo · Es el origen de Bath: aquí se entiende por qué una ciudad entera creció alrededor de un manantial de agua caliente.
No te lo pierdas · El Gran Baño al atardecer, iluminado con antorchas en determinadas épocas del año.
Tip para tu visita · Es uno de los lugares más visitados de Inglaterra: reserva la entrada con antelación en la web oficial y entra a primera o a última hora.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Abbey Churchyard, Bath BA1 1LY, England
Junto a los Roman Baths se levanta la abadía, sobre un lugar de culto con más de mil años de historia. El edificio actual, de finales del siglo XV, destaca por su bóveda de abanico y sus grandes vitrales.
Por qué visitarlo · Está literalmente a un paso de los baños romanos y resume otra capa histórica de la ciudad: la medieval y la religiosa.
No te lo pierdas · Las escaleras con ángeles de la fachada occidental y la bóveda de abanico del interior.
Tip para tu visita · Sigue siendo una iglesia activa: los horarios de visita pueden cambiar por servicios o conciertos.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Royal Crescent, Bath BA1 2LS, England
Treinta casas unidas en una media luna monumental frente a un gran prado abierto. Fue diseñada por John Wood el Joven y construida entre 1767 y 1775, y es la imagen más reconocible de la Bath georgiana.
Por qué visitarlo · Es arquitectura del siglo XVIII a escala urbana, y también una de las localizaciones más utilizadas de Bridgerton.
No te lo pierdas · La vista completa desde el césped de Royal Victoria Park, con las 114 columnas jónicas alineadas.
Tip para tu visita · Las viviendas son privadas: se contempla desde el exterior. El número 1 Royal Crescent funciona como casa museo con su propia web y entradas.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

The Circus, Bath BA1 2EW, England
Diseñado por John Wood el Viejo y comenzado en 1754, The Circus reúne 33 viviendas en tres segmentos que forman un círculo perfecto, con los órdenes dórico, jónico y corintio superpuestos en la fachada.
Por qué visitarlo · Junto al Royal Crescent forma el gran conjunto urbano georgiano de Bath: ambos están conectados a pie por Brock Street.
No te lo pierdas · Los símbolos tallados en el friso: serpientes, bellotas, herramientas y motivos náuticos.
Tip para tu visita · Espacio público y gratuito. Camina el círculo entero: cada segmento cambia en los detalles.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Bridge Street, Bath BA2 4AT, England
Uno de los pocos puentes del mundo con tiendas ocupando ambos lados a lo largo de todo su recorrido. Cruza el río Avon justo encima de la característica presa escalonada en abanico.
Por qué visitarlo · Es el icono visual de Bath junto a la abadía y los baños: puente habitado, río y arquitectura palladiana en una sola imagen.
No te lo pierdas · La vista del puente y la presa desde Grand Parade o desde la orilla de Pulteney Weir.
Tip para tu visita · Cruzarlo casi no parece un puente: para verlo de verdad hay que bajar al río.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

The Hetling Pump Room, Hot Bath Street, Bath BA1 1SJ, England
El spa termal moderno de la ciudad, alimentado por las mismas aguas naturales que brotan bajo Bath. Su piscina en la azotea permite bañarse con vistas a la abadía y a los tejados georgianos.
Por qué visitarlo · En los Roman Baths se mira el agua; aquí se entra en ella. Son dos experiencias distintas y complementarias.
No te lo pierdas · El baño en la azotea al atardecer.
Tip para tu visita · No se puede bañar en los Roman Baths: este es el único lugar donde se accede hoy a las aguas termales naturales de Bath. Consulta horarios, edades y reservas en la web oficial.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

40 Gay Street, Bath BA1 2NT, England
Centro dedicado a la relación de Jane Austen con Bath, en una casa georgiana de Gay Street muy cerca de donde vivió la escritora. Explica su vida en la ciudad y el contexto social de la época.
Por qué visitarlo · Es la mejor introducción a la Bath de Northanger Abbey y Persuasion antes de recorrer sus calles.
No te lo pierdas · La ambientación de la vida social georgiana que describen sus novelas.
Tip para tu visita · Consulta horarios y entradas en la web oficial; en septiembre la ciudad celebra su festival dedicado a Austen.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Abbey Green, Bath BA1 1NW, England
Pequeña plaza empedrada en el corazón del casco antiguo, presidida por un enorme plátano y rodeada de fachadas históricas, tiendas y cafés. Ha sido utilizada como escenario de Bridgerton.
Por qué visitarlo · Es uno de los rincones más fotogénicos del centro y queda a un minuto de la abadía y de los Roman Baths.
No te lo pierdas · El árbol central y las fachadas que rodean la plaza, a primera hora, sin gente.
Tip para tu visita · Combínalo con un paseo por North Parade Passage y las calles medievales del entorno.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Great Pulteney Street, Bath BA2 4DB, England
Museo de arte de Bath situado al final de Great Pulteney Street, en un edificio del siglo XVIII ampliado con una moderna sección acristalada. Su colección incluye pintura, artes decorativas y exposiciones temporales.
Por qué visitarlo · Además de su colección, su fachada es una de las localizaciones más reconocibles de Bridgerton.
No te lo pierdas · La perspectiva completa de Great Pulteney Street desde Pulteney Bridge hasta el museo.
Tip para tu visita · Consulta horarios, exposiciones y entradas en la web oficial.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Cathedral Green, Wells BA5 2UE, England
Catedral gótica construida principalmente entre los siglos XII y XIV, célebre por su fachada occidental poblada de esculturas medievales, por los arcos en tijera del crucero y por su reloj astronómico.
Por qué visitarlo · Es una de las grandes catedrales medievales de Inglaterra y el corazón de la ciudad más pequeña del país.
No te lo pierdas · Los scissor arches del crucero y el reloj astronómico medieval.
Tip para tu visita · Es un templo activo: comprueba horarios de visita y servicios en la web oficial antes de ir.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Market Place, Wells BA5 2PD, England
Residencia de los Bishops of Bath and Wells desde hace más de 800 años. Conserva el palacio medieval, la capilla, las ruinas del Great Hall, un foso con cisnes, la Gatehouse y catorce acres de jardines donde brotan los manantiales que dan nombre a la ciudad.
Por qué visitarlo · Es uno de los conjuntos episcopales medievales mejor conservados de Inglaterra y está justo al lado de la catedral.
No te lo pierdas · Los manantiales de los jardines y los cisnes del foso.
Tip para tu visita · Consulta horarios estacionales y entradas en la web oficial.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Vicars' Close, Wells BA5 2UJ, England
Calle del siglo XIV construida para los Vicars Choral de la catedral, con sus casas originales alineadas, altas chimeneas y una capilla al fondo. Está considerada una de las calles residenciales medievales más completas de Europa.
Por qué visitarlo · Caminarla es entrar directamente en la Inglaterra del siglo XIV, a un paso de la catedral.
No te lo pierdas · La perspectiva desde el extremo sur, con la torre de la catedral asomando al fondo.
Tip para tu visita · Sigue siendo una calle habitada: se recorre a pie y con respeto por sus residentes.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Market Place, Wells BA5 2RB, England
El centro de Wells es compacto y se recorre entero a pie: Market Place con su mercado, calles históricas, cafés, pubs y las puertas medievales que conectan la ciudad con el recinto de la catedral.
Por qué visitarlo · Permite completar la escapada sin coger el coche: catedral, palacio y centro están a pocos minutos entre sí.
No te lo pierdas · Los días de mercado en Market Place y el paso bajo la Penniless Porch.
Tip para tu visita · Wells está a unos 35 km de Bath: es una escapada perfecta de medio día o de un día completo.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Glastonbury BA6 8BG, England
Colina que se eleva sobre los llanos de Somerset, coronada por la torre de St Michael, único resto de una iglesia medieval. Desde arriba, la vista abarca toda la región en 360 grados.
Por qué visitarlo · Es el símbolo de Glastonbury y uno de los paisajes más impactantes del sudoeste inglés.
No te lo pierdas · El amanecer o el atardecer desde la cima, con la niebla cubriendo los llanos.
Tip para tu visita · La subida es a pie por un sendero empinado: calzado adecuado y cortavientos, porque arriba sopla fuerte.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Magdalene Street, Glastonbury BA6 9EL, England
Ruinas de una de las abadías más poderosas de la Inglaterra medieval, disuelta en 1539. Sus arcos, la Lady Chapel y sus 36 acres de terrenos se visitan hoy con exposición y visitas guiadas.
Por qué visitarlo · Historia monástica de primer orden y, a la vez, el epicentro de las tradiciones artúricas de Glastonbury.
No te lo pierdas · La Lady Chapel y el lugar señalado tradicionalmente como tumba del rey Arturo.
Tip para tu visita · Consulta horarios, entradas y actividades en la web oficial de la abadía.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Chilkwell Street, Glastonbury BA6 8DD, England
Manantial de aguas ferruginosas rodeado de jardines, situado entre Chalice Hill y el Tor. Su pozo, con la célebre tapa de la vesica piscis, es hoy un espacio de silencio y recogimiento gestionado por una fundación.
Por qué visitarlo · Es el contrapunto tranquilo del Tor: agua, jardines y una tradición espiritual muy viva.
No te lo pierdas · El agua teñida de rojo por el hierro descendiendo por los canales del jardín.
Tip para tu visita · Horarios y actividades varían según la temporada: verifícalos en la web oficial.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.

Well House Lane, Glastonbury BA6 8BL, England
Al pie del Tor, en Well House Lane y a pocos metros de Chalice Well, brota un manantial de aguas calcáreas recogido en un antiguo depósito victoriano convertido hoy en templo del agua, iluminado con velas.
Por qué visitarlo · Es el contraste perfecto con Chalice Well: aquí el agua es blanca por la cal, y el espacio es oscuro, interior y silencioso.
No te lo pierdas · El sonido del agua en la penumbra del Well House.
Tip para tu visita · Sus horarios de apertura son reducidos y voluntarios: verifícalos antes de ir y respeta el carácter contemplativo del lugar.
Recomendado por ScreenTrip — no forma parte de la experiencia principal de este episodio.